Vertaald door deepl.com
De Noormannen verwoestten en plunderden Andenne in 883 en de graaf van Namen legde het rond 1050 in de as. De nonnen van het klooster werden toen gedwongen te vluchten en zochten hun toevlucht op hun land in Mont-devant-Sassey, in de streek van Clermontois (bij Verdun). Zij bleven er meer dan een halve eeuw en bouwden vanaf 1127 een nieuwe kerk op de plaats van de oorspronkelijke kerk.
De nonnen bouwden ook hun woningen op de hellingen van de kerk, die de naam van klooster hebben behouden. De vorm van deze woonvertrekken bepaalde de indeling van het dorp zoals het er nu uitziet en volgt de contouren van de beboste heuvelrug waar de kerk domineert.
De hoofdstraat van Mont-devant-Sassey heet nog steeds rue d’Andenne.
Mont-devant-Sassey heeft tot op de dag van vandaag veel beproevingen moeten doorstaan. De Dames van Andenne hebben de heerlijkheid Mont kunnen behouden tot aan de Revolutie, maar er werden verschillende pogingen ondernomen om hen van hun eigendom te beroven. In het begin, vormden Mont en Sassey een enkele ban. Pas in 1307 (de datum van hun emancipatie krachtens de wet van Beaumont) werden zij gescheiden. De archieven vertellen ons niets bijzonders over deze periode, behalve over transacties, de toepassing van de emancipatie (royalty’s betaald aan de Heer, enz.), het beheer van de bossen, enz. Mont maakte deel uit van de Provoostry of Dun, d.w.z. van de Clermontois, die een van de belangrijkste delen vormde van het Graafschap en vervolgens van het Hertogdom Bar, dat onafhankelijk was van Frankrijk.
De naam van het dorp werd op verschillende manieren gespeld: “Mons” in 1257 in het cartularium van de kathedraal van Verdun, en in 1307 in een oorkonde van Gobert d’Apremont: “De Montibus” en “Mont” vanaf 1571. Deze naam wordt verklaard door de plaatselijke topografie.
In de 17de eeuw moest de kerk van Mont-devant-Sassey worden versterkt om de aanvallen tijdens de Dertigjarige Oorlog en de Fronde te weerstaan, maar zij leed onder talrijke aanvallen en opeenvolgende beschadigingen. In 1637 probeerde de maarschalk van Châtillon tevergeefs de rovers te verdrijven die zich in de kerk hadden verschanst. Dit was de Dertigjarige Oorlog, de meest getormenteerde periode in de geschiedenis van Lotharingen.
In 1652 zochten de graaf van Grandpré en de Franse soldaten hun toevlucht in de kerk. De partizanen van de Prins van Condé en hun Spaanse bondgenoten waren van plan hen aan te vallen, maar zij gaven het op omdat de as van hun kanon uit Stenay brak. Het jaar daarop werd een Frans garnizoen geïnstalleerd in de kerk, die aldus een soort kazerne werd. Deze keer vielen de Spanjaarden echt aan na een bombardement dat aanzienlijke schade aanrichtte. Sporen van de gevechten in 1637 en 1653 zijn nog zichtbaar op de noordelijke muur van het gebouw.