Übersetzt von deepl.com
Das Dorf Mont-devant-Sassey beherbergte selbst ein Jahrhundert lang eine Glockengießerei, die in ganz Frankreich berühmt war.
Sie wurde aus örtlichen Steinen gebaut und stand aus Angst vor Bränden etwas abseits des Dorfes. Sie hatte einen quadratischen Grundriss und wurde von einer Laterne mit Klappen überragt, die für die Belüftung während des Gießens gedacht war: Giftige Gase konnten durch die Öffnungen entweichen.
Claude-Alexis Farnier war anfangs ein Saintier, d. h. ein wandernder Gießer. Er ließ sich jedoch bereits 1826 in Mont nieder. Dort starb er im September 1854 zusammen mit drei seiner Kinder an der Cholera. Sein Sohn Gustave und später sein Enkel Charles sorgten für den Wohlstand des Unternehmens bis 1908, als die Familie durch die Grippeepidemie vollständig dezimiert wurde.
Es ist schwierig, die Produktion der Farniers zu beziffern, aber man schätzt, dass mindestens 1226 große Glocken aus der festen Gießerei in Mont kamen, ohne die kleinen Glocken und Glockenspiele mitzuzählen. Die größte erfasste Glocke wog 5724 kg, die größte Glocke der Kathedrale von Verdun 2900 kg. Diese Produktion wurde in ganz Frankreich und auch in den Kolonien verkauft. Diese sehr handwerkliche Tätigkeit erwies sich jedoch als sehr anfällig und hielt dem Gesetz über die Trennung von Kirche und Staat nicht stand. Die Witwe von Charles Farnier ließ daraufhin einen kleinen Artikel in der Semaine Religieuse de Verdun veröffentlichen, um Pfarrer und Pfarreien aufzufordern, ihr Aufträge zu erteilen, aber das Ergebnis war nicht ausreichend und die Gießerei wurde 1908 endgültig geschlossen.
Die Bronzeglocken wurden im Wachsausschmelzverfahren hergestellt. Die Gießerei verfügte über einen großen, runden Reversierofen, über dem sich zwei Schornsteine befanden. Die an einem Laufkran oder Kran aufgehängten kompletten Gussformen wurden in die unterhalb des Ofens gelegene Gießgrube hinabgelassen.
Für die Verzierung der Glocken verfügte der Gießer über eine Sammlung von hohlgeschnitzten Holz- oder Gipsmatrizen: Er fertigte individuelle Motive und Inschriften durch Gießen mit Bienenwachs an.
Eine „Erinnerung“ an die Saintiers von Mont-devant-Sassey bleibt im Dorf: Das Grab der Familie Farnier auf dem alten Friedhof erinnert an die Cholera-Epidemie, die 1854 einen Teil der Dorfbewohner dezimierte.
Am 31. August um 9 Uhr morgens starb Adolphe Farnier (Sohn des Gründers) und um 15 Uhr starb seine fünf Monate alte Tochter Marie. Am 2. September starb auch Alexis und drei Tage später die dreijährige Zoé. Auf dem Familiengrab befindet sich ein Stein mit einer kreisförmigen Vertiefung, dem ehemaligen Standort einer kleinen Glocke (Pfeil), die an dieser Stelle eingemauert wurde, um die Erinnerung an die Gießer von Mont aufrechtzuerhalten. Der Legende nach soll sie aus Gold gewesen sein! Und das könnte stimmen, denn sie war nicht lange auf diesem Grab…!
Unterhalb der Orgeltribüne erzählt eine Dauerausstellung die Geschichte der Glockengiesser von Mont-devant-Sassey: hier wäre vor allem die Familie Farnier zu erwähnen, die seit 1826 im Dorf angesiedelt ist.
Die Texttafeln erklären Ihnen die Herstellung von Glocken und eine Vitrine zeigt Abdrücke von dekorativen Schmuckelementen, die auf ihnen angebracht wurden.
Beim Verlassen der Kirche sollten Sie nach Süden schauen: am anderen Ende des Dorfes erkennen Sie ein merkwürdiges rechteckiges Gebäude, das von einem kleinen Turm überragt wird. Dies ist die ehemalige Werkstatt der Familie Farnier, die zu Beginn des XX. Jahrhundert viele Familienmitglieder durch die Cholera verloren hat. Zwischen 1200 und 1700 Glocken sollen an diesem Ort gegossen worden sein.
Die Kunst des Glockengusses hat den Namen von Mont-devant-Sassey über die Grenzen Frankreichs hinaus bekannt gemacht.