{"id":433,"date":"2021-11-17T14:04:18","date_gmt":"2021-11-17T13:04:18","guid":{"rendered":"http:\/\/mont-devant-sassey.fr\/?p=433"},"modified":"2022-02-19T23:10:27","modified_gmt":"2022-02-19T22:10:27","slug":"06-la-crypte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mont-devant-sassey.fr\/de\/06-la-crypte\/","title":{"rendered":"Die Krypta"},"content":{"rendered":"<p>Die zwei Treppen, die in die Krypta f\u00fchrten, erlaubten den Gl\u00e4ubigen und Wallfahrern einen Rundgang: sie stiegen auf der einen Seite hinab und auf der anderen wieder hinauf.<\/p>\n\n<figure class=\"alignright wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"452\" height=\"300\" src=\"https:\/\/mont-devant-sassey.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/CrypteSamuel-452x300.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/mont-devant-sassey.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/CrypteSamuel-452x300.jpg 452w, https:\/\/mont-devant-sassey.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/CrypteSamuel-300x199.jpg 300w, https:\/\/mont-devant-sassey.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/CrypteSamuel-768x510.jpg 768w, https:\/\/mont-devant-sassey.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/CrypteSamuel-391x260.jpg 391w, https:\/\/mont-devant-sassey.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/CrypteSamuel.jpg 886w\" sizes=\"auto, (max-width: 452px) 100vw, 452px\" \/><\/figure>\n\n<p>Die Krypta ist bemerkenswert, vor allem weil sie mit Fenstern versehen ist und somit vom Tageslicht beleuchtet wird, was extrem selten vorkommt: ihre Lage auf leicht absch\u00fcssigem Gel\u00e4nde macht dies m\u00f6glich.<br>\nSie ist angelegt wie eine fast w\u00f6rtliche Replik der Krypta der Kathedrale von Verdun und der \u00f6stlichen Choranlage der Kathedrale von Trier. Drei Joche sind getrennt durch monolithe S\u00e4ulen, d.h. sie wurden jeweils aus einem einzigen Steinblock geschlagen. Diese S\u00e4ulen sind geschm\u00fcckt mit ausladenden Kapitellen, die mit skulptiertem stilisiertem Blattwerk geschm\u00fcckt und von gestelzten Rundb\u00f6gen \u00fcberragt werden, was ebenfalls aussergew\u00f6hnlich ist.<br>\nNur ein Kapitell ist fig\u00fcrlich : rechts vom Altar erkennt man gefl\u00fcgelte Figuren, die vielleicht damit besch\u00e4ftigt sind, Weintrauben zu keltern, das ganze in einem naiven Stil mit symbolischer Aussage (sie weisen \u00c4hnlichkeiten mit den heute verlorenen Kapitellen der Krypta von Verdun auf).<br>\nDie Krypta beherbergt eine polychromierte Holzstatue aus dem 12. Jahrhundert, die eine thronende Madonna darstellt. Das Original befindet sich heute im Mus\u00e9e de la Princerie in Verdun: zu dieser Massnahme waren wir gezwungen, um sie vor Kirchenpl\u00fcnderern in Sicherheit zu bringen. Sie k\u00f6nnen lediglich eine Kopie bewundern, die auf die steinerne Altarmensa gesetzt wurde.<br>\nDer Gesamteindruck ist streng und man kann die f\u00fcr Bildschnitzer dieser Epoche \u00fcblichen Fehler in den Proportionen wahrnehmen. Es ist eher eine am\u00fcsante Anekdote, dass die Ungeschicklichkeit in den Gesichtsz\u00fcgen der Jungfrau ungewollt eine \u00c4hnlichkeit mit dem ehemaligen Pr\u00e4sidenten Fran\u00e7ois Mitterrand herstellt !!!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die zwei Treppen, die in die Krypta\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3499,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[],"class_list":["post-433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-architecture"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"de","enabled_languages":["fr","nl","de","en"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"nl":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mont-devant-sassey.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mont-devant-sassey.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mont-devant-sassey.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mont-devant-sassey.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mont-devant-sassey.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=433"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/mont-devant-sassey.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3507,"href":"https:\/\/mont-devant-sassey.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/433\/revisions\/3507"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mont-devant-sassey.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mont-devant-sassey.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mont-devant-sassey.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mont-devant-sassey.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}